❖ Browsing media by divjedrevo

00:00
Spectrogram

Kaltash'-ekva

Kaltash'-ekva. The composition was recorded in November of 2013. A sample from the game "Musician in a chum" was used in this recording. Lyrics are Mansi prayer.

Калтащ-эква. Композиция была записана в ноябре 2013 года. В записи был использован сэмпл из игры "Музыкант в чуме". Слова - мансийская молитва из книги И.Н. Гемуева "Народ манси - воплощение мифа":

"В истрёпанной одежде многими

её бедняжечками

Она призываема...

В истрёпанной одежде многие

её бедняжечки

Горькими слезами плачутся,

В истрёпанной обуви многие

её бедняжечки

Горькими просьбами её домогаются...

Если который человек с коротким веком есть,

(Долгий) век ему наказывает,

Если которая женщина с коротким веком есть,

(Долгим) веком её одаривает.

Если без счастья в лесном (промысле) человек какой,

Счастье ему наказывает,

Если без счастья в (промысле) водяной рыбы человек какой есть,

Счастьем в (промысле) водяной рыбы одаривает..."

Added

7 months ago

Tagged with

ambient · folk · pagan

Collected in

Unpublished (divjedrevo)

Report media

License

CC BY 4.0

Download